قصه انجليزيه وترجمتها بالعربي

خرجت إمرأه من منزلها فرأت ثلاثة شيوخ

لهم لحى بيضاء طويلة

وكانوا جالسين في فناء منزلها.

لم تعرفهم. وقالت لا أظنني اعرفكم

ولكن لابد أنكم جوعى.

ارجوكم تفضلوا بالدخول لتأكلوا.

سألوها: هل رب البيت موجود؟


فأجابت :لا، إنه بالخارج.

فردوا: إذن لا يمكننا الدخول.



وفي المساء وعندما عاد زوجها أخبرته بماحصل

قال لها :

إذهبي اليهم واطلبي منهم أن يدخلوا!

فخرجت المرأة و طلبت إليهم أن يدخلوا

فردوا: نحن لا ندخل المنزل مجتمعين

سألتهم : ولماذا؟


فأوضح لها أحدهم قائلا: هذا اسمه (الثروة)

وهو يومئ نحو احد اصدقائه، وهذا ( النجاح)

وهو يومئ نحو الآخر وأنا (المحبة) ،

وأكمل قائلا:

والآن ادخلي وتناقشي مع زوجك

من منا تريدان أن يدخل منزلكم.

دخلت المرأة واخبرت زوجها ما قيل.

فغمرت السعادة زوجها وقال:

ياله من شئ حسن، وطالما كان الأمر

على هذا النحو فلندعوا (الثروة).

دعيه يدخل و يملئ منزلنا بالثراء!

فخالفته زوجته قائلة:

عزيزي، لم لا ندعو (النجاح)؟

كل ذلك كان على مسمع من زوجة ابنهم

وهي في احد زوايا المنزل. فأسرعت باقتراحها قائلة:

اليس من الأجدر ان ندعوا (المحبة)؟

فمنزلنا حينها سيمتلئ بالحب!

فقال الزوج:

دعونا نأخذ بنصيحة زوجة ابننا!

إخرجي وادعي (المحبة) ليحل ضيفا علينا!

خرجت المرأة وسألت الشيوخ الثلاثة:

أيكم (المحبة)؟

ارجو ان يتفضل بالدخول ليكون ضيفنا.

نهض (المحبة) وبدأ بالمشي نحو المنزل.

فنهض الإثنان الآخران وتبعاه. وهي مندهشة,

سألت المرأة كلا من (الثروة) و(النجاح)قائلة :

لقد دعوت ( المحبة ) فقط ،

فلماذا تدخلان معه؟

فرد الشيخان:

لو كنت دعوت (الثروة) أو (النجاح)

لظل الإثنان الباقيان خارجا،

ولكن كونك دعوت (المحبة)

فأينما يذهب نذهب معه.

إينما توجد المحبة،

يوجد الثراء والنجاح.
================ تقبلوا تحياتى

الله علي جمال موضوعاتك الشيقه ماما فوفو , فمن هنا ادعو : اللهم اغمرنا بمحبتك ومحبه بعضنا فيك , اللهم امييييين
تقبلي تحياتي
محمد
حبيب رسول الله

أشكرك ابنى محمد
فعلا القصه عجبتنى قوى لما قرأتها
علشان كده نقلتها لكم
تقبل تحياتى ابنى وشكرى